莎士比亚《哈姆莱特》节选》阅读训练附答案（哈姆莱特节选原文）

【节选一】（哈姆莱特在见母后遇险）**

哈姆莱特独自一人站在街角，望着远处醉醺醺的国王。他知道自己即将踏上一条充满危险的道路，但他也感到一种平静与释然。我正在用双手合上他的剑，准备为他准备一份礼物——这不仅仅是对他的复仇，更是一种对他的信任。

“哈姆莱特，你现在可以放下你的剑了吗？”国王的声音突然响起，带着不容忍的语气。

“是的，国王！我正在准备一场与你最深的友谊比赛！”我举起手，指了指我拿在掌心的手柄。这些刺眼的刀锋，都刻满了对人性的洞察。

然而，那些剑光却并非如此可怕。它们像一把锋利的大刀，在我面前划出一道道声响。我的手指微微发抖，试图将剑拔出，却在握得太紧时，剑身突然传来一阵剧烈的疼痛。我快步走向房间，却被一柄重达十公斤的剑击中了头部。

“哈姆莱特！你没事！”雷欧提斯的声音从后方传来，但他的目光却紧紧盯着我的手指——那里充满了锋利的刃面，而那层薄白的毒药已经浸透了他的皮肤。

我握紧了手中的剑，试图用自己的双手对抗它的冲击。然而，那些刺眼的刀光似乎渐渐消散在空气中，只剩下沉静的夜风。最终，我的手不再颤抖，指头也变得柔软而脆弱。我站起身，准备将剑交给国王，但那个力量令人窒息——它不是为了应对危险，而是为了为他点燃一记致命的反击。

“哈姆莱特，你该死！”雷欧提斯跌坐在地上，他的手指在剑鞘上轻轻划过，仿佛在演奏一首无声的乐曲。我看着那双眼睛，那里充满了敌意与背叛，而他却依然保持着平静——他知道，只有通过复仇，才能证明自己。

【节选二】（哈姆莱特与国王的友谊比赛）**

在国王和王后的见证下，我们开始了最激烈的友谊比赛。他们的剑锋相击，每一击都充满了激烈的价格：正义与邪恶、自由与暴力、良知与恶行——每一场冲突都在 Testing我们的勇气与智慧。

“不！收起来！”哈姆莱特用平静的语气打断了雷欧提斯的攻击，但他并没有对国王施加压力。我用坚定的目光注视着对方，他的刀锋依旧锋利如一，仿佛在等待被精准地切去最后的重量。

雷欧提斯突然发出一声怒吼：“哈姆莱特！你的剑已经失去了价值！”他冲到我的面前，握起了那柄重达十公斤的长剑。剑身上残留的毒药正在缓慢渗入他的皮肤，就像一场无形的生命之战。

“啊！国王，你可别怪我有罪！我……我…我……”哈姆莱特的思绪在这一刻变得模糊起来——他感觉自己的喉咙像是灌了铅一样干枯，但那股撕心裂肺的怒吼却在他心中永生。

雷欧提斯将剑交给国王，但他并未使用它。而是用那柄利剑，刺破了国王的后背，将他的 head 剥出了一大片的伤肉。我看着他的手部，手指无意识地摩挲着刀锋——那种痛苦是如此令人窒息。

“哈姆莱特，我必须帮你。”雷欧提斯说着，挥舞着那柄利剑，在国王的脸上打了个结。我的手指微微发抖，试图将剑拔出，但那些刺眼的刀光似乎渐渐消散在空气中，只剩下沉静的夜风。我站起身，准备将这把利剑交给国王。

“哈姆莱特，你该死！”雷欧提斯再次发出怒吼，他的目光依然紧紧盯着我的手指——那里充满了锋利的刃面，而那层薄白的毒药已经浸透了他的皮肤。

【节选三】（哈姆莱特与王后的冲突）**

在国王的阴谋被彻底揭穿后，哈姆莱特必须以正义之名复仇。然而，他的计划并不仅是为了复仇，更是为了证明自己是真正的人类，而不是那个被毒死的罗马士兵。

“啊！霍拉旭，你可别怪我有罪！我……我是哈姆莱特，一个真正的骑士，而不仅仅是那个死于毒药的朋友。”哈姆莱特的声音在房间内回荡，却从未停歇。他的手指数着每一个关键的步骤：点燃一盏点着的木桶，开启那扇门，向雷欧提斯发出最后一声呐喊。

王后的死亡让哈姆莱特更加震惊和悲痛，但她也明白，自己的牺牲是对所有人性的一次背叛。然而，当她躺在冰冷的地板上时，我却看到了一个世界的转变：那个被毒死的国王，变成了那扇门，又成为了那个即将消失的王后。

“哈姆莱特，你该死！”雷欧提斯再次怒吼，他的眼神中充满了痛苦与愤怒。然而，我的手指始终没有离开他的手柄——那里充满了锋利的刃面，而那层薄白的毒药已经浸透了他的皮肤。

【参考答案】

17.（6分）B／D
28.（6分）第一，“友谊的比赛”应当使用利剑而不是刺剑，暗示了比赛的激烈程度。第二，“我的亲爱的哈姆莱特！那杯酒，那杯酒；我中毒了。”王后揭露了国王的谎言，并且以一种令人不寒而栗的方式结局——导致了整个节目的急转直下。第三，“我的亲爱的哈姆莱特！”的句子揭示了国王的真实身份和阴谋，让人感到困惑并期待复仇的结果。

19.（8分）
- 哈姆莱特贵为王子，具有高尚的人品和道德理想，但他的品格也显得太高雅，容易失去实用主义。
- 哈姆莱特不能不择手段杀死国王，这是他作为一个骑士的必然选择，因为王后的阴谋已经注定悲剧结局。
- 哈姆莱特不能不表露真相，因为他必须在最后一刻以正义之名完成复仇。
- 哈姆莱特担心自己蒙受弑君的罪名，因此托付好友向公众解释真相。

这些分析有助于全面理解哈姆莱特的行为与动机，以及他作为王室高官的实际困境。