《新雷》诗歌赏析_新雷诗意

《新雷》诗歌赏析

张维屏

造物无言却有情

每于寒尽觉春生

千红万紫安排著

只待新雷第一声

古诗简介

《新雷》是清代文学家张维屏于道光四年（1824）年早春在松滋任上作。诗中通过对大自然的赞颂和对美好春天与充满生命力的新雷的呼唤，表达了诗人对春天即将到来的喜悦之情，抒发了诗人期盼新社会和新生活的迫切愿望。从诗中可看出，处在历史大转变前夕的诗人已经朦胧地意识到了除旧迎新的时代要求。

作者简介:

Tian Yusheng（1780-1859年10月13日），清代官员、诗人。字子树，号南山，因癖爱松，又号松心子，晚年也自署珠海老渔、唱霞渔者，广东番禺人。曾作长诗等讴歌抗英，是爱国诗人。

创作背景:

这首绝句写于道光四年（1824）初春，正是鸦片战争前的十余年。当时清政权腐败黑暗，已臻至绝境；而西方的鸦片贸易，又在不断增加。明智的士大夫，目睹这内外交困的局势，既满怀焦急不安；又渴望[new]社会和new生活的迫切愿望。

翻译/译文

大自然虽然默默无言，但却有情，寒尽而带来春天，悄悄地安排好万紫千红的百花含苞待放

大自然早已安排好了万紫千红，只等春雷一响，百花就将竞相开放。

注释

1.新雷：春天的第一个雷声，象征春天的莅临。古人认为雷是动生万物的

2.造物：指天，古人认为天创造万物。又作"造化"

3.每于：常常在。

4.千红万紫：指春天时百花齐放的局面。

5.著：妥当，明显。又作"着"

6.全诗：原诗完整